Showing posts with label portuguese resources. Show all posts
Showing posts with label portuguese resources. Show all posts

Friday, March 31, 2023

Holy Week Journal in Portuguese- Caderno Para a Semana Santa

As a companion resource for kids participating in the Liturgies or reading the Gospels with their families, I made this Holy Week Journal a few years ago and it has proved a super popular resource. It lists the name of the day, the Gospel to read, lines for journaling or copying a favorite verse, a question to think about, and a little bit of clip art to color. I picture it being copied single sided and the blank back of each page being used as a space to draw a reflection or letter a Scripture card. The second page of the journal contains some suggestions/ideas for how to use it across a variety of ages.

I'm happy to now offer the Holy Week Journal in Portuguese:


And you can find the Holy Week Journal in English, Spanish, and French in this post:

Monday, February 20, 2023

Prayers and Mysteries of the Rosary in Portuguese- O Meu Livro das Orações do Rosário

I'm thrilled to be offering resources in more languages thanks to the generous time of LHBR readers! Today I have all the pages needed to make a Rosary book, complete with the prayers, Mysteries, and where to find them in the Bible. It is my hope that these are helpful, especially to teachers and catechists teaching kiddos in bilingual classrooms!

Click here to print the Prayers of the Rosary Book:



You can find the original activity in English here:


Pray Fast Give Activity in Portuguese: Quaresma- Rezar, Jejuar, Oferecer

This Pray Fast Give printable is a great resource for helping kids find practical ways to enter into the season of Lent. You can read about the original idea and applications in this post, but today thanks to the generosity of a LHBR reader, I'm happy to offer a new version in Portuguese!

(This is meant to be printed two sided, then fold up the bottom of the back side to form the pockets for the ideas. They can be stapled into place. Alternately, if unable to print double sided the pockets can be cut off the second page and stapled on to the main page.)


Click here for the Lent coloring page:

Click here for the original post in English:

Click here for the Pray Fast Give Activity in Spanish:

Wednesday, February 22, 2017

Lent: Pray, Fast, Give Printable



Ash Wednesday is fast approaching, and while I have my own goals for this Lent, I also seek to guide the Lenten experiences of my students.  I have some classroom activities in place that we do each Lent (you can see many of them under the Church Year tab), but I tend to create something new each year to help the students' individual prayer, fasting, and almsgiving.  Last year it was these student created lists based on the Works of Mercy, and another year it was focused on the Stations of the Cross.  This year I wanted to challenge the students to pray, fast, and give each day.

I created a printable that easily makes three pockets to hold ideas for these three marks of Lent.  I also brainstormed a list of possible kid-friendly ways they can pray, fast, and give.  You (or your kids) could also create your own ideas and write them on small cards or strips of paper.  I would suggest that then each child pulls one idea from each pocket each morning and has the goal of completing that sacrifice or prayer by the end of the day.  Then, the next morning, they choose three new things.  I think this short term focus can help them be successful over the course of the long 40 days, and it also can stretch them in a new way each day, leaving room for the Holy Spirit to work in their hearts.

Here's how to make the foldable:
***Update! Printables also available in Spanish and Portuguese!  
Español (Folder here and idea strips here) and Português- Post here***

1. Print both the Lent foldable and Pray, Fast, Give ideas.  (Links to pdfs at bottom of post.)  The Lent page should be printed back to front (you can run it back through your printer if you don't have two sided capability).  The "Pray, Fast, Give" side should be printed upside down relative the the "Lent" side.  I recommend printing on cardstock if possible.  Color if desired.

2. Fold up the bottom of the "Pray, Fast, Give" side along the dotted line.  My printer didn't print quite to the edge, so I also trimmed off the extra space along the bottom.

3. Then I stapled two staples on each side and two staples in between the three pockets.  The nice thing is that a standard stapler will easily reach that far in, so no bending or weird folding necessary.

4. Cut out the "Pray, Fast, Give" suggestions (or create your own). I would recommend cutting out all the prayer ideas, then all the give ideas, etc. so that they don't get mixed up.  Parents and teachers, this is an opportunity for you to pull out any of the suggestions that may not be appropriate to your children's situation, age, etc.  There are also three blank strips for the students to add their own ideas.

5. Add the selected strips to the correct pockets.  Hang up the Pray, Fast, Give printable on the fridge, or above a desk, or on a chalkboard and have the kids draw the prayer and sacrifice they will offer each day.

Click here for the Pray, Fast, Give Foldable:


Click here for the Pray, Fast, Give ideas:

Click here for a Lent: Pray, Fast, Give  coloring page: 


 Click here for a Lent coloring page:
And go check out all of my other ideas for Lent here.  What are you planning to do for Lent in your homes and classrooms?

P.S. This original activity got an upgrade and new look in this 40 Ways for 40 Days printable. It's a little less "crafty" and easier to post on the fridge or calendar and work on checking off during Lent. It also has been translated and is available in English, Spanish, French, German, and Dutch!